虞聖典把我的手扯出，那東西已經半綿軟，像一隻巨型海馬，他把它進褲子裏，我幫他拉上拉鏈。

        「乾五，這樣我不會好一些。」

        我說：「但你並不介意？」

        他看著我笑了一下，又躲開眼神。

        「不可以。」

        我想他大概把我當「同志」。只不過，我眼神裏讓他害怕的恐怕不是愛慕，而是情慾。赤直白。他的「不可以」，換阿美說出口便是「好」的意思，沒人會理解那是一句徹底拒絕的話。因為阿美的口腔和陰在他人眼裡是同種東西。阿美的言語不會代表她，她的言語叫人去強暴、掠奪她。

        我，或許，正是因為相同的懦弱和不斷地被誤解而對阿美感覺親近。

        但，可能，像我這種在男或女之間「都可以」的人，才比較髒。

        直到虞聖典轉走開，我才抽離開來。我看他的背影，心裡很透徹，很清楚，終有一天，他會從地下走到地上，而那時候，誰會在乎，誰會曉得，我的手沾有他的體味，像永遠都洗不淨，而他的腳步，一直往前，他的生命是紙錢、是扯掉封膠的塑膠煙盒、是一切廢棄曝光照片，要赴向火一樣的葬場，變為灰燼。

        那個時候，我還不太輕易地說起「死」這個字。

        為了某種意義上的「活下去」。

        「她是吊腳樓裏描著眉的女，她是熱帶雨林中光腳舞的孤兒，她是熱烈而不聲張，她是骯臟而自由，她是打碎的銅鏡，是獨自哭泣的海螺。」

        我將兩手指放進阿美的口腔，像一把鉗子或是剪刀，把重量全都壓在她的上。猩紅色的口，包裹著一層胎衣的上牙堂。我繼續把兩手指往裡探，黑深的，我能看見阿美的口水絲纏在懸雍垂上。她幾乎不能再發聲。如果我再往下，她便會難受，跟她自己吐沒有區別。

        我把手拿出來，再用手帕乾淨。

        「虞先生，能不能給我一支煙？」她眼睛裡還裹著淚水。神情有些木然。她的中文不太好，但還算利，口音很重，帶著一子西貢河的腥味。但好在沒有被破壞，顯得話語單純鄉土。她是沒見過什麼世面的鄉下女人。而我也不過是不知混得哪國的雜交品種。

        乾五形容阿美說話就像努力排列整齊的牙齒，那一些些不穩的發音，讓她白癡美麗。我笑他拿女當繆思有點過頭。她不過還沒習慣女罷了，才會給你她出淤泥不染的錯覺，過些日子看看，她自己都認了。

        因為她貧窮，所以煙和酒，還有暴力成為了她的三餐。

        我遞給她一支煙，並給她點上。

        「叫我亞當。」

        「亞當。」她眼如青豆，膚似雪，嘴巴輕張，那兩個字歪斜著溢出。

        「嗯。」

        「妳也不要叫阿美了，妳一點也不美。我給你取了一個名字——」我說。「江雪。」其實，那是我一瞬間想到的名字，就像亞當這個名字一樣，很隨便，我喜歡任何自然發生的事。

        「獨釣寒江雪。」我撐著頭看她，都沒發覺自己笑了起來。這樣就像我是心為她準備了一個姓名一樣，恐怕有些父母還比不上我這樣用心。

        江雪。很容易消逝無息。

        那時候我並不知我又了一件錯事。

        阿美喃喃唸著「江雪」兩個字。煙灰落在床單上，她的眼神飄到很遠很遠，不很快樂也不很悲傷。掐一支煙，又遞到嘴邊。

        「阿美，妳喜歡這個名字嗎？」我問她，卻又在不知覺中叫了她的舊名，長滿了玫瑰和倒刺的舊名。