“这句话的意思是很高兴认识你。”

“可是我真的没有……桐真！你到底乱教我什么啊！不对……我跟她明明就可以直接沟通，干嘛还要翻译啊！”

我给了满脸陶醉的莉菲一个迷人的微笑，然后把伊朵拉到旁边去，把我对半人的专业判断以双倍语速告诉她。因为我在讲解中加入许多无关紧要的叙述，伊朵听得雾煞煞，被我哄到似懂非懂地点点。然后我们回到莉菲面前，她半信半疑地瞥了我一眼，用我教她的那套开口：

伊朵满腹疑惑全写在脸上，但是我跟莉菲都盯着她看，她只好羞红着脸继续照我教的说：

现在才发现中计太迟啦！

“欸，你仔细检查点，真的有瘀伤吗？”

“这句意思是我相当饥渴。”

“这是天堂！”

“这边这位是西班牙人，她可是非常厉害的战士！”

?s  i  mi  sh  u  w  u  .com

“不列颠人大人，您没事真是太好了！快请到我们店里休息，好吗！”

“不列颠人大人──！”

躲在枯树后方检查完伤势，我们就回到村子入口，这里现在挤满了许多凑热闹的半人。呵，吓到了吧！毕竟我们可是有三个巢目！

由于边境之村的重点贸易对象之一就是各个巢，大家对于目们的到来都表示欢迎。不过他们并不认识尸鬼姬，忽弱忽强的尸臭也很让人伤脑，最后村人们决定在村外盖一栋临时屋舍供我们入住，还有许多母半人扛着大量花草来“防守”这个入口。

到我们抵达边境之村，自信满满的伊朵总共被我打了六下屁屁，还被很想参一咖的尸鬼姬巴到右瘀青。目级的甩巴掌威力真不是盖的。

哦！这不是莉菲吗！小桐真上就有反应了呢！

“哎呀……！那么那么！请务必到我们店里坐坐！我会亲自服侍两位大人的！”

“不准有反应！”

“穆……穆斯凯？”

“哎呀哎呀！不必害羞，莉菲我对女人也很有一套哦！请西班牙人大人务必赏脸光顾！”

“喂！你不要上就拉客好不好！”

莉菲似乎认得出八足姬她们，却对伊朵没什么印象，难人类在半人眼中都是没什么记忆点的生物吗？但是我使用不列颠人这个名字却没有问题……或许是因为和大姊名字相像之故。我有个好点子！

“欸，不是！我没有饥渴！”

“阿、阿勾拉……”

嗯，还有你该修一下了，不然会沾……

“哈啊……！莉菲我也十分高兴呢！”

……然后就被伊朵一掌拍到缩回去。

在伊朵气呼呼地自报姓名前，我先一步替莉菲介绍我们的小伙伴：

在莉菲的热情招呼下，恰如伊朵态度也渐渐化了。不过我们还没抵达莉菲工作的天酒吧，就从母半

置于烈花香中的鸢尾姬情绪相当高涨，裙叶似乎重生得更快了。八足姬屁上的寄生虫本来都冻到不肯面，现在一只只爬出来进食。花虫大战再度上演。

很好，成功了！

看来这里应该没问题，我就进村松一下吧……呜嘿嘿嘿！

“啥……不，欸，蛤啊？”

“蛤？”

“闭闭闭闭嘴啦……！”

“啊啊！原来是西班牙人大人！非常荣幸能见到您！”

“咦？这位是……”