“……”许思意冲小朋友笑着,低声问顾江:“他说什么?”
小
娃又说:“Спасибо!Мыуход
小朋友听见了熟悉的母语,瞬间笑得更灿烂了,拍拍小手,“Да(是的)!”
年轻妈妈也是一脸茫然的样子。
si m i s h u wu. c o m
许思意看着不知何时出现的少年,忽然有些出神,脑子里缓缓浮现出两句古诗:陌上人如玉,公子世无双。
顾江低眸看了眼那只细细白白的小手,挑了挑眉
,“指路。”
如此一幕,宛如王家卫电影里的慢镜
,光、影、声、色,无一不美到极点。
许思意蹲下来,轻轻
了
小
娃的脸
儿,说:“帮我谢谢他。”
“Пожалуйста,незачто.(不客气。)”
许思意回过神,干咳一声把视线收了回来,清清嗓子:“你……你听得懂俄语么?”
年轻的俄罗斯妈妈感激极了,笑
:“Спасибо.(谢谢你了!)”
就在许思意窘迫得不知如何是好的时候,一个声音从
后传来,标志
的漫不经心又懒散,“他在问你槐安路怎么走。”
“……”许思意愣了下,转过
,看见少年高挑修长的
影从几米远外走来。那人逆着光,
金色的阳光为那副轮廓镶起一层光圈,两手插
兜,步子不急不缓,慵懒自在,整个人
得像一幅画。
顾公子人已经走到了她跟前。
顾江:“Спасибо.。”
顾江:“夸你美。”
小朋友说的不是英语,似乎是俄罗斯语之类的语言,她囧
:“对不起啊,我听不懂俄语……”说着,她抬
看向年轻的外国妈妈,“DoyouknowEnglish(你能说英语吗)?”
一双漂亮的蓝色大眼睛看着自己,问,“какдобратьсядоаптекивhuaianlu(姐姐,请问你能告诉我们槐安路怎么走吗)?”
小朋友蓝色的眼眸亮晶晶的,委屈巴巴地皱起了小脸,伸出小手,轻轻捉住许思意的小指晃了晃,“Почемубынеответитьнаэто(姐姐,为什么不理我?你也不知
槐安路怎么走吗)?”
一番俄语对话听得许思意云里雾里,她很好奇,忍不住轻轻牵了牵顾江的袖口,凑过去,小声:“你们在说什么?”
顾江没答她的话,而是屈起一只膝盖半蹲下来,目光下移,瞅着那外国小
娃,“Выхотитепойтив槐安路(你们要去槐安路?)”
顾江很淡地勾了勾
,抬眼,看向那个年轻妈妈,伸手给这对母子指了个方向,说:“идитепрямодо300метроввперёд.(往前直走300米就是了)。”
许思意有点尴尬。
熊族的小宝贝你好可爱喔,但是,姐姐我
本不知
你在说啥==……
这时,俄罗斯小
娃又说话了,他眨着大眼睛望着许思意,笑盈盈的:“выоченькрасивы.(姐姐,你好漂亮呀!)”