你知，战争的创伤永远治不好，能怎么办呢，痛苦也是一种敌人，但还是得活下去。他拄起了拐杖，拒绝了我的搀扶，一个人往卧室走去。

        早上好。德国军官下楼的第一件事就是向我们问好，他仿佛并不在意没人愿意理睬他这一事实，自顾自说着话，我昨夜睡的不错，但愿你们也一样好，镇长告诉我，我可能会住进一座城堡但你们的房子比城堡好多了，至于吃饭的事情，不用你们担心，我自己会在营房食堂用餐。

        祝你们晚安。我听见他立正致礼的声音，军靴底砸在木板上，我的眉了一下。

        我当作没听见，拎起我的篮子大步向前走，好疼，钻心的疼，但我不能让德

        我小心翼翼地维持着新房客来之前的生活，工作、采购，甚至翻出了一条母亲的旧裙子，打算改成适合的尺寸。

        比遇见德国人更糟的是，我的自行车丢了，我只得走路回家，脚上起了很多血泡。

目光扫了几眼，房间非常好，谢谢你，小姐。

        这下方便多了。老怀特斯说。

        我一句话都没说。

        军官的座驾停在门口，我想把烟扔进他的油箱，想了想又忍住了，除了激怒这些德国浑球，我谁都伤害不了。

        听起来可真像一位绅士。我嘲讽地想，重重地踩着纫机，为我的裙子码边，不和他有任何交。

        晚上好。他温和地说，今天的天气很冷，在德国也一样。

        脚还是很疼。我赌气地说，反正以后得习惯走路了。德国人到来后，收入仅仅能维持生活，我们负担不起一辆新自行车。

        一片沉默，只有他一个人在说，我不喜欢这样，所以我的手总要点别的事，来表现我没有在听，老怀特斯也是一样，我们在用自己的方式表达对德国人的抵。

        他将军帽拎在手里，又把手背在后，仿佛这样能让我们好受一些。

        又是立正的声音，他的军靴踏在木板上。

        好吧，随你便，孩子。叔叔摘下眼镜，他的起越来越不容易了。

        我赤着小和脚，往上面浇着冷水，试图让自己舒服些，厨房外的窗口有动静，我循声望去，我最不想见到的人就在外面我连忙放下了裙子，跑回客厅。

        我非常尊重那些热爱自己祖国的人。

        我用脚踩熄了只抽了一半的烟卷，回到了房子里。

        （三）

        似乎有什么人在看着我。

        我当作没有听见，摔上了门。

        小姐，能请你上我的车吗？

        我的心情不太好，因为叔叔的，因为家里的不速之客，因为收音机里盟军不利的境，我出了门，点燃了一支烟，聊以藉，烟草的雾气升腾而起，经过肺的一瞬间，将带走我的全压力与思绪。

        我抬起，尔科・罗伊斯正站在窗前，不再是那军装，而是普通的衬衫，人模狗样的，我看不清他的表情，依稀觉得他是在对我微笑这恶心的德国浑球在对我笑，看我在门前烟对你来说很好笑吗？

        很久没听你弹钢琴了。

        我们从来不锁大门，也不会为了任何人锁上大门。我坚持。

        不光德国有作曲家。

        我烦躁地放下了手中的书。

        我的情绪更坏了。

        锁上大门，省得见到他。

        第二天早上我在排队采购的时候又看到了他，只是这回他穿着军装，我认得他的车，所以多看了一眼，他对我点了点，我默默回，不加理睬。

        晚上好，但愿你们白天过得愉快。罗伊斯上尉走了进来，依然没有人回应他，他接着说下去，好像要变天了，海浪很大，我通常十点钟回来，恐怕会打扰你们，我可以走厨房的小门，你们可以锁上大门。

        （二）

        你想听什么，巴赫、莫扎特、还是贝多芬？无一例外，他们都是德国人。

        没有人会担心你，事实上，我今早也只准备了两个人的早餐。

        该死的他停下了。

        有他在我就不弹。

        我一个人坐在路边，脚实在太疼了，从前有自行车代步时还好，现在简直像从我脚上割肉。

        谢天谢地，好像很规矩。老怀特斯感慨。

        又难受了？

        他停下了。

        方法好用吗？老怀特斯建议我用冷水冲一冲脚。

        罗伊斯的车从我面前经过。

        我无视了他的话，脱下围裙，从他边经过的时候甚至用力撞了他一下，这是警告，不要再说那些无聊的话，也不要表现出虚假的礼貌，我要他知，在这座房子里，没人在乎德国人是怎么想的。

        我决不会让德国人享受我的琴声。

        什么？