啧,你们争点气啊!
林致远没怎么去仔细听翻译说的话,他皱着眉头在思考自己的问题。
他的主教练莱赫曼正在用德语快速说着话?说完一段,他就看向翻译,翻译再把他刚才说的话用普通话说出来。
老头儿是希望能够把闪星限制的跟上半场一个样,但林致远却在心里偷偷幻想,闪星下半场能够给自己球队制造一些麻烦,这样自己才能有更多的机会和胡莱对决。
就这么发散一下思维,再仰头望天,从心底里发出一声叹息:所以我是凑数来的吗?
而这位俱乐部高薪聘请的翻译并没有犯这样的错误?他省略掉的只是一些语气助词。把“你们应该持续向该死的对手施压”翻译成“你们应该继续向对手施压”……